Cher Milos

   Je suis heureuse de constater que votre plume est libre, désormais. « Le psychiatre et l'expert... » Tous ces tranquillisants, anti-dépresseurs, anxiolytiques, c'est la solution miracle pour avoir la paix. Avec votre permission Milos, c'est une anecdote que je voudrais placer dans le récit en préparation. Il y en aura d'autres, j'espère, du même tonneau.

   Dans votre dernière lettre, vous écrivez, à la fin : « Je dois faire attention à ce que j'écris et combattre mes émotions ». Vous savez, cher Milos, que j'aime titiller (chatouiller, agacer) vos nerfs et là, je vais en profiter ! Au nom de quoi, je vous prie, faudrait-il combattre ses émotions ? Si « pourquoi, pourquoi, pourquoi » est un truc de « bonne femme » (terme un peu familier) selon vous, « combattre ses émotions », c'est bien un truc de « mec » ! Quand on est un vrai « mec » (est-ce que je dois traduire ?), on ne doit pas montrer ses émotions, c'est bien ça ? Ce serait déchoir ! (se rabaisser, perdre son rang) . Nous, les femmes, nous avons un avantage sur vous : nous avons le droit de manifester nos émotions, de pleurer tant qu'on veut, personne (pour le moment) ne fera de commentaire désagréable car on (je veux dire, la société) considère que ce comportement fait partie intégrante de l'ADN féminin. Pour un garçon, c'est tout l'inverse. « Sois un homme, mon fils ! » c'est ce qu'on leur répète encore et encore... Bon, je n'en dis pas davantage. Milos, retirez votre armure, allégez-vous ! Avec tous ces changements dans votre vie, la situation problématique que nous vivons tous, j'imagine que vous n'êtes pas dans le « mood » de faire du marivaudage (je vous expliquerai ce mot une autre fois...) avec votre correspondante.

   Je vous embrasse

 Composition Ivan Gjorgievsky