Bonjour Monsieur C.

   L'association A. m’a transmis votre dossier ainsi que vos souhaits de parfaire votre formation notamment dans le domaine de la langue française et je suis heureuse de pouvoir vous accompagner aussi longtemps que vous le souhaiterez pour progresser quelles que soient vos aspirations et/ou vos ambitions.

   Suivent quelques mots de présentation, ma qualité de journaliste, mon amour de la langue française si riche, avec toutes ses nuances, ses règles et ses exceptions…

   « Le but n’est pas de retourner à l’école et de s’ennuyer mais de découvrir le plaisir de manipuler la langue, de se servir des mots comme d’une arme contre la bêtise et l’ignorance. C’est comme un jeu auquel je vous invite à participer ! Ce courrier a pour objectif de faire connaissance. Sur quels thèmes aimeriez-vous travailler ? Avez-vous du temps pour étudier et faire des exercices ? Y a-t-il une bibliothèque dans la prison, des livres à disposition, un dictionnaire ? Recevez-vous la visite de vos proches ? J’espère vous convaincre de l’utilité de poursuivre votre apprentissage le plus longtemps possible en dépit des difficultés pratiques que vous rencontrez au quotidien et qu’il vous faut surmonter, j’en ai conscience. Dans votre cas, je constate que vous maîtrisez assez bien la langue française à l’écrit. Y a-t- il des points à creuser ? Vos réponses m’aideront à définir un programme de travail qui vous conviendra ».

   Cordialement dans l'attente de votre réponse.