Sono la quercia :

le radici nella miseria

vecchi uccelli neri

gracchiano sulle mie fronde

le foglie toccano il suolo

la stereofonia dei miei lamenti

piange come le bestie

e nutre la mia terra

i miei ceppi isterici

Je suis le chêne :

les racines dans la misère

de vieux oiseaux noirs

croassent sur mes branches

les feuilles touchent le sol

la stéréophonie de mes plaintes

crie comme les bêtes

et nourrit ma terre

mes souches hystériques

Illustration L'Altérité